LA VIOLACIÓN DE LUCRECIA

TEXTO: WILLIAM SHAKESPEARE

TRADUCCIÓN: JOSÉ LUIS RIVAS VÉLEZ

DIRECCIÓN: MIGUEL DEL ARCO

INTÉRPRETE: NÚRIA ESPERT

PRODUCCIÓN: JUANJO SEOANE

TEATRE LLIURE DE GRÀCIA

Perdonad que no me levante a aplaudir como lo ha hecho media platea, pero Shakespeare no estaba en la sala. Me hubiera gustado decirle que me ha gustado su texto, un monólogo a diferentes voces, las de todos los personajes que aparecen en él. De todas maneras, hay que agradecer el riesgo que supone encarnar los diferentes personajes y ser capaz de hacer ver al espectador las diferencias entre tonos y silencios de todos ellos como lo hace Núria Espert.

La por siempre dama del teatro español, Núria Espert, protagonista y valedora del espectáculo está muy por debajo de lo que requiere el papel. Una vez consumado el acto, con una Lucrecia totalmente avergonzada y rabiosa, Espert interpreta mediante gemidos su dolor cuando debería gritar enfurecida y mostrar a través del cuerpo y la voz su desesperación.

La violación de Lucrecia tiene a su favor una escenografía de Ikerne Giménez que sirve a la perfección para crear las diferentes escenas del texto. A esto hay que sumarle la iluminación de Juanjo Llorens que es la pieza más acertada de todo el montaje y lo que cautiva la atención del espectador durante la hora larga de función.

Núria Espert da un recital de interpretación y de teatro a la antigua usanza, que de vez en cuando es necesario presenciar, para admirar con mejores ojos el teatro actual. Siempre es bueno y conveniente saber de dónde venimos y hacia dónde vamos. De todas maneras, creo que prefiero mirar al futuro.